1 未知生，焉知死。

译文：活人的事情还没有弄清楚，活着的时候应该怎样做人还没有弄懂，哪有时间去研究死人的事情和该为死人做些什么？

2 名不正则言不顺，言不顺则事不成。

译文：名分不正，说起话来就不顺当合理，说话不顺当合理，事情就办不成

3 君子和而不同，小人同而不和

译文：君子能和睦相处而不同流合污，小人同流合污而不能和睦相处。

4 君子坦荡荡，小人长戚戚

译文：君子的心地开阔宽广，小人却总是心地局促，充满忧愁。

5 吾十有五而志于学，三十而立，四十而不惑，五十而知天命，六十而耳顺，七十而从心所欲，不逾矩。

译文：我十五岁就立志学习，三十岁能够有所成就，四十岁遇到事情不再感到困惑，五十岁就知道哪些是不能为人力支配的事情而乐知天命，六十岁时能听得进各种不同的意见，七十岁为人处世可以随心所欲却又不超出规矩。

6 父母在，不远游，游必有方。

译文：父母活着的时候，子女不远游外地；即使出远门，也必须要有一定的去处。

7 三军可夺帅也，匹夫不可夺志也。

译文：军队的主帅可以改变，男子汉（有志气的人）的志气却不可以改变。

8 智者乐水，仁者乐山；智者动，仁者静；智者乐，仁者寿。

译文：聪明的人喜爱水，仁德的人喜爱山。聪明的人爱好活动，仁德的人爱好沉静。聪明的人活得快乐，仁德的人长寿。

9 巧言令色，鲜矣仁！

译文：意思是花言巧语，装出和颜悦色的样子，这种人的仁心就很少了

后生可畏，焉知来者之不如今也？四十五十而无闻焉，斯亦不足畏也已！

译文：年轻人是可敬畏的，怎么知道他们将来赶不上现在的人呢？一个人如果到了四五十岁的时候还没有什么名望，这样的人也就不值得敬畏了。