马克吐温的语言特点_马克吐温语言艺术的小故事
马克吐温的特点是幽默风趣,劲道老练
马克·吐温,是美国乃至世界历史上赫赫有名的一位文学巨匠,他的写作风格与塑造的经典人物形象也对后世作家产生了深远而不可替代的影响。马克·吐温以其幽默的文风闻名于世,但他的成就却不仅仅止步于此,他有着更深远的理想、更坚实的信念与更沉重的肩负。
马克·吐温是19世纪后期美国现实主义文学的杰出代表。萧伯纳称马克·吐温是英语的语言大师;艾略特称他属于能使语言适应时代,从而“清除部落土语”的那一类不可多得的作家;海明威对马克·吐温的创作评价更高:“全部美国现代文学,都起源于马克·吐温的《哈克贝里·芬历险记》一书。”
意思是:马克吐温,讽刺他面前的富翁是毛驴;因为富翁刚好离他面前两尺; 原文我补充下: 在一次宴会上,美国著名的讽刺作家马克.吐温遇见了一位富翁和他的夫人,出于礼貌,马克.吐温恭维富翁的夫人道:“夫人,你真漂亮!” 没想到富翁的夫人瞥了一眼马克.吐温,很傲慢地说“很遗憾,我不能用同样的话来回答您。
”头脑非常机敏、言辞一项犀利的马克.吐温笑着答道:“没关系,您也可以像我一样说假话。” 那位夫人听后,虽满脸怒气,但又无言以对。旁边的富翁见夫人受窘,马上就忍不住了,他打量了一下马克.吐温,见他穿着破旧,不修边幅,就嘲弄说:“唉!你这副样子和毛驴能差多远?” 马克.吐温目测了一下富翁和他之间的距离便说道:“没多远,大概有两尺。”