1、 翩若惊鸿，婉若游龙，荣曜秋菊，华茂春松。仿佛兮若轻云之蔽月，飘飘兮若流风之回雪。远而望之，皎若太阳升朝霞；迫而察之，灼若芙蕖出渌波。 ——曹植 《洛神赋》2、 仿佛兮若轻云之蔽月，飘飘兮若流风之回雪 ——曹植 《洛神赋》3、 翩若惊鸿，婉若游龙，荣曜秋菊，华茂春松。髣髴兮若轻云之蔽月，飘飖兮若流风之回雪。 ——曹植 《洛神赋》4、 "翩若惊鸿,婉若游龙. ——曹植 《洛神赋》"5、 柔情绰态，媚于语言。 —— ——曹植 《洛神赋》6、 远而望之，皎若太阳升朝霞；迫而察之，灼若芙蕖出渌波。秾纤得衷，修短合度，肩若削成，腰如约素。延颈秀项，皓质呈露，芳泽无加 ——曹植 《洛神赋》7、 "体迅飞凫,飘忽若神,凌波微步,罗袜生尘。传眄流精,光润玉颜。含辞未吐,气若幽兰。 ——洛神赋 《洛神赋》"8、 其形也，翩若惊鸿，婉若游龙。荣曜秋菊，华茂春松。仿佛兮若轻云之蔽月，飘飘兮若流风之回雪。远而望之，皎若太阳升朝霞；迫而察之，灼若芙蕖出渌波。〔衤农〕纤得衷，修短合度。肩若削成，腰如约素。延颈秀项，皓质呈露。芳泽无加，铅华弗御。 《洛神赋》

1、其形也，翩若惊鸿，婉若游龙。

译文：她的形影，翩然若惊飞的鸿雁，婉约若游动的蛟龙。

2、髣髴兮若轻云之蔽月，飘飖兮若流风之回雪。

译文：她时隐时现像轻云笼月，浮动飘忽似回风旋雪。

3、披罗衣之璀粲兮，珥瑶碧之华琚。

译文：她身披明丽的罗衣，带着精美的佩玉。

4、忽不悟其所舍，怅神宵而蔽光。

译文：洛神说毕忽然不知去处，我为众灵一时消失隐去光彩而深感惆怅