静姝静女 　　《诗经邶(bèi)风》 　　静女其姝(shū)，俟(sì)我于城隅(yú)。爱而不见，搔首踟(chí)蹰(chú)。 　　静女其娈(luán)，贻(yí)我彤(tóng)管。彤管有炜(wěi)，说(yuè)怿(yì)女(rǔ)美。 　　自牧归(kuì)荑(tí)，洵(xún)美且异。匪女之为美，美人之贻。【译文】 　　美丽姑娘真可爱， 　　她约我到城头来。 　　故意躲藏逗人找， 　　惹我挠头又徘徊。 　　美丽姑娘真好看， 　　送我一只小彤管。 　　彤管红红闪亮光， 　　让人越看越喜欢。 　　牧场归来送我荑， 　　荑草美得真出奇。 　　不是荑草真的美， 　　美人送我含爱意。

可参考「宜室宜家」。出自：《诗经 ? 周南 ? 桃夭》

原典：

桃之夭夭，灼灼其华。之子于归，宜其室家。

桃之夭夭，有芬其实，之子于归，宜其家室。

桃之夭夭，其叶蓁蓁，之子于归，宜其家人。

译文：

桃树多麼芳盛美好，盛开的花朵妩媚娇艳，美丽的少女正要嫁人，她定能使家庭和顺。

桃树多麼芳盛美好，树上的果实纍纍满枝，美丽的少女正要嫁人，她定能够多子多孙。

桃树多麼芳盛美好，绿色的叶子繁茂丛生，美丽的少女正要嫁人，她定能让家族兴盛。

1、我心匪石，不可转也；我心匪席，不可卷也。《诗经·柏舟》　译文：　我的心不是一块石头，不能任人随便转移。我的心不是一张席子，不能任人打开有卷起。

2、它山之石,可以攻玉。《诗经·鹤鸣》　　译文：别的山上的石头，可以琢磨玉器。既比喻别国的贤才可为本国效力，也比喻能帮助自己改正缺点的人或意见。

3、高岸为谷，深谷为陵。《诗经·十月之交》　译文：即高岸变成深谷,深谷变成大土山.原是对自然现象的描写,后用以比喻事过境迁,现多比喻一切事物在一定条件下都向其相反的方面转化.

4、如切如磋，如琢如磨。《诗经·淇奥》　　译文：形容一个君子文采好、有修养5、陟彼岵兮，瞻望父兮。《诗经·陟岵》译文：登临葱茏山岗上，远远把我爹爹望。似闻我爹对我说：“我的儿啊行役忙，早晚不停真紧张。可要当心身体呀，归来莫要留远方。